Prevod od "sono stato ferito" do Srpski

Prevodi:

sam bio povređen

Kako koristiti "sono stato ferito" u rečenicama:

Capitano tutte a me e ora sono stato ferito da una bambina!
Uvek se meni nešto dogodi, a sad me je još, i dete upucalo!
Sono stato ferito da uno di quegli sceriffi in un'imboscata.
Mene je iz zasede upucao, jedan od tih predstavnika zakona.
E' stato proprio per una questione di etica che sono stato ferito.
Na kraju krajeva, etika je ta koja me je dovela do ove rane.
Sono stato ferito a Pittsburgh, Gordon, ma a parte questo, il caso non presenta similitudini.
Ranjen sam u Pitsburgu, ali sem toga sluèaj nema sliènosti.
Sono desolato di disturbarvi, ma sono stato ferito e ho perso tutto.
Ja... žao mi je što smetam, ali... povreðen sam, i sve sam izgubio.
Sono stato ferito nel tardo aprile pattugliando Baghdad
Ranjen sam u patroli kod Bagdada.
Ball è morto e io sono stato ferito al braccio, Cristo.
Ball je umro i ja sm ranjen u ruku, za božiju volju.
Sono stato... ferito anch'io ma voglio correre questo rischio con te.
Bio sam... i ja povredjen ali sam spreman da riskiram s tobom.
Un'altro ostacolo nella notte in cui sono stato ferito?
'Zašto prepreke u noæi kada sam povreðen?
Sono stato ferito quasi prima che la battaglia iniziasse.
Ranjen sam èak i prije poèetka borbe.
Sono stato ferito e sono stato curato.
Био сам рањен, био сам зацељен...
Avrei dovuto consegnarlo personalmente ma, come sai, sono stato ferito anch'io.
Odnio bih im osobno, ali kao što znaš, i ja sam bio povrijeðen.
Dopo che sono stato ferito, ho notato che non la stava piu' bevendo
I kada sam bio pogoðen više nije pio Yoo-hoo.
Sono stato ferito da un proiettile.
Stavio sam metak na pogrešno mesto.
Vede, sono stato ferito in guerra, e non è mai guarita.
Ranjen sam u ratu i nikada neæe zaceliti.
Mi sono aperto all'amore... ma sono stato ferito gravemente e mi sono nuovamente chiuso in me stesso.
HTEO SAM LJUBAV, ALI TO ME JE POVREDILO I SADA JE NE ŽELIM.
Sapevate che sono stato ferito in guerra?
Vi znate da sam za vrijeme rata bio ranjen?
Sai cosa ci avevano detto quando sono stato ferito.
Znaš šta su nam rekli kad sam bio ranjen.
Combatto al vostro fianco, sono stato ferito e lui mi sta aiutando.
Došao sam da se borim na vašoj strani, ranjen sam i on mi je pomogao.
Una volta sono stato ferito... piuttosto seriamente.
Bio sam povreðen jednom... veoma loše.
Ero in un'unità delle forze specia quando sono stato ferito, perciò devono aver preparato una copertura, in caso dei civili chiedessero di me
Bio sam deo specijalne jedinice, kad sam ranjen. Imaju spremnu priču ako se neko od civila raspituje o meni, što je dobro.
Che tu ci creda o meno, sono stato ferito per proteggerlo.
Verovao ili ne, pogoðen sam štiteæi njega.
Per avermi assistito quando sono stato ferito.
Za vašu pomoæ, kad sam bio povreðen.
Nei tre anni passati su quest'isola, sono stato ferito in ogni modo possibile.
Za tri godine na ovom ostrvu, povreðivali su me na nezamislive naèine.
Ogni volta che mi sono aperto, sono stato ferito.
Svaki put kad se otvorim, budem povredjen.
Sai, Clem... anch'io sono stato ferito.
Znaš, Klem, i ja sam bio povreðen.
0.868577003479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?